Uw Arabische documenten snel en vakkundig vertaald
Een Syrische huwelijksakte, een Egyptisch rijbewijs of een diploma uit Saoedi-Arabië: wanneer u deze officiële documenten in Nederland wilt gebruiken, dan zal de betreffende instantie vragen om een beëdigde vertaling van uw document.
Een beëdigde vertaling wordt gemaakt door een vertaler die beëdigd is door een Nederlandse rechtbank en die is ingeschreven in het Nederlandse Register van beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) als beëdigd vertaler voor een bepaalde talencombinatie.
Een beëdigde vertaling wordt beschouwd als een officieel document en kan worden gebruikt in het rechtsverkeer.
Drs. Dorothea Roorda BTr werkt sinds 1991 als beëdigd vertaler Arabisch en is ingeschreven in het Nederlandse Register van beëdigde tolken en vertalers als beëdigd vertaler Arabisch-Nederlands onder Wbtv-nummer 31.
Dorothea Roorda Vertalingen | Vertaalbureau Beëdigd Arabisch zorgt dat uw Arabische documenten en teksten snel en vakkundig naar het Nederlands worden vertaald, zodat u zich kunt richten op de verdere afhandeling van uw (immigratie)procedure of project.