Fast and professional translation of your Arabic documents
A Syrian marriage certificate, an Egyptian driving licence or a diploma from Saudi Arabia: if you intend to use these official documents in the Netherlands, the authorities concerned will request a sworn translation of your document.
A sworn translation is made by a translator who is sworn in by a Dutch court and is registered in the Dutch Register of sworn interpreters and translators (Rbtv) as a sworn translator for a certain language combination. A sworn translation is considered an official document and can be used in legal matters.
Dorothea Roorda MA BTr works as a sworn translator since 1991 and is listed in the Dutch Register of sworn interpreters and translators as a sworn translator Arabic into Dutch under Wbtv number 31.
Dorothea Roorda Translations | Translation Services Arabic ensures that your Arabic documents and texts are translated into Dutch quickly and professionally so that you can focus on the further handling of your (immigration) procedure or project.